Usenza njani isicelo se-visa yaseBritane yeSizwe (Ngaphesheya) (BN (O)) njengelizwe laseHong Kong.

Ukufaka isicelo se-visa yaseBritane yeSizwe (Overseas), ungaqala apha ukuba use-UK or apha ukuba ungaphandle kwe-UK. Ukwandisa i-visa yakho, ungaya apha. Zonke ezi khonkco ziya kumaphepha asemthethweni karhulumente wase-UK. Zonke zingesiNgesi, ngoko ke sebenzisa umguquleli ozenzekelayo (iToliki kaGoogle okanye enye) ukuba uyayifuna.

Ukuba ufanisa ezi meko zintathu ziphambili, unokufumana i-visa yaseBritani yeSizwe (Overseas) okanye i-visa ye-BNO. Kutshanje, imigaqo itshintshile ukuze ibandakanye abantu abazelwe emva komhla woku-1 kuJulayi 1997. Ukuba ubungafanelanga ngaphambili ngenxa yokuzalwa emva koNikelo lwaseTshayina, ungafaneleka ngoku.

• Uneminyaka eli-18 okanye ngaphezulu kwaye sele ungummi welizwe laseBritani (phesheya) / umnini wepasi. Okanye, ungumntwana womntu (nokuba mnye okanye bobabini abazali) abanepasipoti yelizwe laseBritane (phesheya) okanye isiqinisekiso. Ngokuqhelekileyo uhlala eHong Kong okanye e-UK. (Ungasifaka isicelo sakho ngaphandle kwepaspoti ye-BNO esebenzayo kuba iOfisi yaseKhaya yase-UK kufuneka ikwazi ukuqinisekisa isimo sakho ngokusebenzisa iirekhodi zayo.)
• Unokungqina ukuba unemali eyaneleyo yeenyanga ezi-6 ungancediswanga e-UK. Oku kunokuba yimali yakho, amalungu osapho, okanye abahlobo.
• Usenokufuna uvavanyo lwe-TB.

Funda ngakumbi ngezantsi malunga nokufaka isicelo se-visa ye-BNO.

Usenza njani isicelo se-visa yaseBritane yeSizwe (Ngaphesheya).

Ukufaka isicelo se-visa ye-British National (Overseas) okanye i-visa ye-BNO, ungaqala apha ukuba use-UK or apha ukuba ungaphandle kwe-UK. Ukwandisa i-visa yakho, ungaya apha. Zonke ezi khonkco ziya kumaphepha asemthethweni karhulumente wase-UK. Zonke zingesiNgesi, ngoko ke sebenzisa umguquleli ozenzekelayo (iToliki kaGoogle okanye enye) ukuba uyayifuna. Ukuba ungathanda

Ukuba uhambelana nale miqathango, unokufumana i-visa ye-British National (Overseas) okanye i-visa ye-BNO. 

• Uneminyaka eyi-18 okanye ngaphezulu. Ungummi waseBritane (phesheya). Okanye ungumntwana wommi waseBritane (phesheya kolwandle) ozelwe ngomhla okanye emva komhla woku-1 kuJulayi 1997. Ungasifaka isicelo sakho ngaphandle kwepaspoti ye-BNO esebenzayo kuba i-Ofisi yaseKhaya yase-UK kufuneka ikwazi ukuqinisekisa isimo sakho ngokusebenzisa iirekhodi zayo.
• Babonakalise ukuba bayakwazi ukuzixhasa. Umfaki-sicelo oyintloko kunye nabaxhomekeke kubo kufuneka bakwazi ukuhlala e-UK ngaphandle kweenzuzo zentlalo ubuncinane kwiinyanga ze-6. Ukuhlawula intlawulo yempilo eyongezelelweyo yezicelo zokufudukela kwelinye ilizwe.
• Unokufuna isatifikethi se-TB kwisicelo sakho se-visa. Ukuba uyasidinga isatifikethi sixhomekeke ekubeni usifaka phi na isicelo. Usenokuvavanyelwa i-TB ukuba uya kuhlala e-UK ngaphezulu kweenyanga ezi-6. Uluhlu lwezibhedlele ze-HK kunye noogqirha ababonelela ngovavanyo lulapha.

Ngaba amalungu osapho lwakho angafaka isicelo se-visa ye-BNO.

Ukuba bayafaneleka, amalungu osapho lwakho anokufaka isicelo se-visa ye-BNO njengomntu oxhomekeke kuwe. Ngaphandle kokuba liqabane lakho okanye umntwana omncinci, kufuneka bafake izicelo ngexesha elinye nawe.

Ilungu losapho elixhomekeke kuwe lisenokuba ngomnye wakho:

• iqabane, iqabane lomanyano lwasekuhlaleni, okanye iqabane elingatshatanga (kubandakanywa nesini esifanayo)
• umntwana okanye umzukulwana ongaphantsi kweminyaka eyi-18;
• umntwana okanye umzukulwana weqabane;
• umzali, utatomkhulu, umkhuluwa, udade, unyana, okanye intombi (i-18 nangaphezulu) ehlala nawe yaye ubukhulu becala ixhomekeke kuwe ngenxa yesifo, isiphene, okanye ukwaluphala.

Unokuhlala ixesha elingakanani e-UK nge-visa ye-BNO.

Ungasifaka isicelo sokuhlala nokuba seliphi kula maxesha alandelayo:

• Iminyaka emi-2 kunye neenyanga ezi-6, okanye
• 5 iminyaka.

Uya kukwazi ukwandisa i-visa yakho ukuba ukhetha ukuhlala ixesha elide kwaye use-UK. Uvumelekile ukuba ucele ukwandiswa kwe-visa rhoqo njengoko uthanda.

Unokufaka isicelo sokuhlala e-UK ngokusisigxina emva kweminyaka emihlanu ehleli apho. Qaphela ukuba oku kukuhlala ngokuqhubekayo, okuthetha ukuba awukwazi ukuphuma e-UK ngaphezulu kweentsuku ze-180 nakweliphi na ixesha leenyanga ezili-12 ngaphandle kwesizathu esivakalayo. Ukufumana isikhokelo malunga nokuba kuthetha ukuthini 'ukuhlala ngokuqhubekayo', bona olu xwebhu lukarhulumente wase-UK. Emva konyaka omnye enikwe imvume yokuhlala engapheliyo, umfaki-sicelo unokufaka isicelo sokuba ngummi opheleleyo waseBritane.

Athini amalungelo akho e-UK kwi-visa ye-BNO.

Abo bakwi-visa ye-BNO banelungelo lokusebenza okanye baziqeshise e-UK okanye bafunde e-UK. Nangona kunjalo, abayi kukwazi ukufaka izicelo zezibonelelo ezininzi zentlalontle. Ungalonwabela unyango lwasimahla kodwa kuya kufuneka uhlawule intlawulo eyongezelelweyo yezempilo.

Usenokukwazi ukufumana izibonelelo zentlalontle xa sele ubambe i-visa ye-BNO. Oko kukwimeko ukuba awukwazi ukufumana indlu okanye ukutya okanye ukufudumeza wena okanye abantwana bakho.

Ibiza malini i-visa ye-BNO.

Ukuba ufuna ukufaka isicelo okanye ukutshintshela okanye ukwandise i-visa yaseBritane yeSizwe (Ngaphesheya), ufuna uku:

• hlawula umrhumo wesicelo se-visa.
• hlawula imali eyongezelelweyo yokhathalelo lwempilo.

Xa ufaka isicelo okokuqala, kufuneka ubonise ukuba unazo izixhobo zokuxhasa usapho lwakho ngelixa use-UK kangangeenyanga ezintandathu ubuncinane.

Imali yokufaka isicelo se-visa ye-BNO.

Kukho umrhumo wesicelo sokundwendwela wena kunye namalungu osapho lwakho kuya kufuneka umntu ngamnye ahlawule.

Ibiza:

• Ukuba ucela iminyaka emi-2 kunye neenyanga ezi-6, umrhumo yi-£180 (malunga ne-$1800)
• Ukuba ucela iminyaka emihlanu, intlawulo yi-£250 (malunga ne-$2500)

Kusenokufuneka ucwangcise intlanganiso ukubonelela ngedatha yakho yebhayometriki njengenxalenye yesicelo sakho, oko kukuthi, iminwe kunye nefoto.

Intlawulo yokhathalelo lwempilo.

Uya kuba noxanduva lokuhlawula intlawulo eyongezelelweyo yokhathalelo lwempilo kunye namalungu osapho lwakho xa ufaka isicelo.

Emva koko unokusebenzisa iNkonzo yezeMpilo yeSizwe (NHS) e-UK. Ezinye iinkonzo ze-NHS, ezinje ngamayeza, umsebenzi wamazinyo, kunye neemviwo zamehlo, nangona kunjalo zifuna intlawulo.

Ixabisa oku kulandelayo ngomntu omdala (i-18 nangaphezulu):

• Ukuba uzimisele ukuhlala iminyaka emibini kunye neenyanga ezintandathu, iindleko ziya kuba yi-£ 1,560 (malunga ne-$ 15,600)
• Ukuba ujonge ukuhlala iminyaka emihlanu, ixabiso yi-£ 3,120 (malunga ne-$ 31,200)

Iindleko: Ngomntwana ngamnye (ngaphantsi kwe-18):

• Ukuba uzimisele ukuhlala iminyaka emibini kunye neenyanga ezintandathu, iindleko ziya kuba yi-£ 1,175. (malunga ne-11,750 yeedola)
• I-£2,350 ukuba uzimisele ukuhlala iminyaka emihlanu (malunga ne-$23,500)

Umrhumo wokhathalelo lwempilo uyahlawulwa xa ufaka isicelo se-visa kwi-Intanethi.

Izibonelelo ezaneleyo zenkxaso yosapho lwakho.

Xa ufaka isicelo okokuqala, kufuneka ubonise ukuba unazo izixhobo zokuhlawulela indawo yakho yokuhlala kwakunye neemfuno zosapho lwakho zeenyanga ezintandathu.

Oku kunokubandakanya:

Umsebenzi wakho wangoku e-UK, ukonga kwakho, kunye nayo nayiphi na imali oya kuyifumana kumalungu osapho
imbuyekezo yemali evela kumsebenzi wakho omtsha e-UK kunye nomqeshi wakho okhoyo; isithembiso senkxaso evela kwizalamane okanye kubahlobo;

Ukuba ubuse-UK iinyanga ezili-12 okanye ngaphezulu, akufuneki ubonise ukuba unemali yokuziphilisa. Ukuba ubuse-UK ngalo mhla, kusafuneka uyibonakalise.

Uzakufuna iindleko zendlu ezihlawulweyo, kunye nobuncinci kangangoko umntu ofumana inkxaso yengeniso yase-UK angafumana.

Kuxhomekeke ekubeni mangaphi amalungu osapho lwakho afaka isicelo kunye nawe, unokufuna imali engaphezulu. Ngokomzekelo, uya kufuna ngokukhawuleza:

• I-£2,000 kumntu omdala ongatshatanga (malunga ne-$20,000)
• Ngomntwana, isibini siya kuhlawula i-£ 3,100 (malunga ne-$ 31,000)
• Ngabantwana abathathu, babeza kuhlawula i-£ 4,600 (malunga ne-$ 46,000)
• I-£9,200 yesibini esitshatileyo (nabazali ababini kunye nabantwana ababini abadala) (malunga ne-$92,000)

Ngawaphi amaxwebhu owadingayo kwisicelo se-visa ye-BNO

Xa ufaka isicelo, ufuna ukubonisa incwadana yokundwendwela esemthethweni okanye olunye uhlobo lwamaxwebhu angqina ubuwena nobuzwe bakho.

Abemi baseBritani (abaphesheya) banokubonisa ubume babo be-BNO xa befaka isicelo ngokubonisa ipaspoti ye-BNO esebenzayo okanye ephelelwe lixesha (okanye ifotokopi).

Nokuba awusenayo incwadana yokundwendwela ye-BNO, usenako ukufaka isicelo. IOfisi yezeKhaya iya kujonga ityala lakho, nangona kunokuthatha ixesha elide ukuva ngesicelo sakho.

Ukungena e-UK, akukho mfuneko yepasipoti ye-BNO. Ungasebenzisa naliphi na incwadana yokundwendwela esebenzayo okanye uxwebhu lokuhamba.

Ufuna ukunika ubungqina bezi nyaniso zilandelayo. Nawaphi na amaxwebhu angekho ngesiNgesi kufuneka angeniswe kunye nenguqulelo eqinisekisiweyo, ngoko kulula ukucela iikopi zesiNgesi xa uceliwe.

• Indawo yakho yokuhlala iHong Kong, i-UK, iZiqithi zeChannel, okanye i-Isle of Man.
  Ungakungqina oku ngetyala elisebenzisekayo okanye naluphi na uxwebhu oluthunyelwe nguwuphi na umbutho obonisa igama lakho kunye nedilesi yakho, umz. isitatimenti sebhanki, iHK Electric/China Light and Power statement, njl.
  Amalungu osapho lwakho, afuna ukuhamba nawe njengabaxhomekeke kuwe, kuya kufuneka anike ubungqina bokuba idilesi yekhaya esisigxina iyafana neyakho ngendlela efanayo. Yiqabane lethu okanye umntwana ongaphantsi kweminyaka eli-18 akufuneki abonise idilesi yakhe, okanye nabani na oxhomekeke kuye ukufaka isicelo emva kokuba sele ufudukele e-UK.
• Unengeniso eyaneleyo yosapho lwakho kunye nawe.
  Oko kunokuba yingxelo yebhanki, iipayslips, okanye ubungqina bengeniso evela kumsebenzi wokuzisebenzela okanye wokurenta ipropathi. La maxwebhu anokuphuma kuwe or ilungu losapho lwakho or umhlobo ofuna ukukuxhasa ngemali.
• Indlela odibana ngayo namalungu osapho oluxhomekeke kuwe.
  Amalungu akho, afuna ukuza njengabaxhomekeke kuwe kuya kufuneka anike ubungqina bobudlelwane bakho nabo. Oko kunokuba yikopi esemthethweni yomtshato okanye isatifiketi sobuqabane boluntu. Ubungqina obuqinisekisa idilesi esisigxina yabantwana bakho buyafana neyakho, njengesiqinisekiso sokuzalwa okanye isatifikethi sokuthatha umntwana ongamzalanga abe ngowakho.
• Ukuba ubungekayingenisi ikopi yesiqinisekiso sakho sovavanyo lwesifo sephepha (TB) xa wawufika okokuqala e-UK.

Unokufunda iinkcukacha ezithe vetshe malunga namaxwebhu kule Iphepha leOfisi yeKhaya, ibhalwe ngesiNgesi.

Oku yi isikhokelo wamkelekile Hong Kong British National (Overseas) abanini visa e-UK, ngesiNgesi nangesiTshayina.

Izinga lokuguqulwa lijikeleze i-10GBP ukuya kwi-100HKD yeedola ngokuxhomekeke kwixabiso lemihla ngemihla.

umthombo: Immigration.uk, Gov.uk.

Ifoto ngu UChris Yang on Unsplash